martes, 30 de octubre de 2007

criterios de idioma/language criteria


Español.-Debido a la crítica de A. tengo que hacer una aclaración. No se trata de que prefiera escribir en inglés ni de que no quiera difundir este precioso idioma nuestro. A la hora de publicar algo en el blog sigo una serie de criterios. Por ejemplo si se trata de una película, dependiendo del idioma de la misma escribo sobre ella en inglés o castellano.
English.-Due to A.'s critics, I have to make something clear. It isn´t that I prefer to write in english or that I don´t want to spread my beloved native language. When I publish something in my blog I have different criteria for each article. For example, if I write about a movie depending on the original language of this one, I do it in english or spanish.

No hay comentarios: